péninsule de hut point meaning in English
hut point peninsula
Examples
- Work began ashore with the erection of the expedition's huts on a rocky peninsula designated Hut Point.
Le travail commence à terre avec la construction des abris de l'expédition sur une péninsule rocheuse, nommée péninsule de Hut Point. - Although suffering badly himself, Hayward helped bring the rest of the party off the Barrier to the relative safety of the Hut Point shelter.
Lui-même souffrant, Hayward contribua à ramener le reste de l'équipe jusqu'à la sécurité relative de l'abri de la péninsule de Hut Point. - After further work there, they started homewards on 2 March, taking a southerly route to Hut Point, where they arrived on 14 March.
Après d'autres travaux, ils quittent l'endroit le 2 mars, en prenant une route vers le sud pour arriver à la péninsule de Hut Point le 14 mars. - His body was never recovered; a cross with a simple inscription, erected in his memory, still stands at the summit of the Hut Point promontory.
Son corps ne sera jamais retrouvé et une croix avec une inscription est érigée en sa mémoire près de l'abri sur la péninsule de Hut Point. - The site finally chosen as a base was at Cape Royds, some 20 miles (32 km) north of Scott's old Discovery headquarters at Hut Point.
Le site finalement choisi est le cap Royds, sur l'île de Ross, à environ 32 km au nord de l'ancien abri de Scott sur la péninsule de Hut Point.